Goyōsha: A Special Dorayaki by Rokkatei

What is Rokkatei?
Rokkatei is one of Hokkaido’s most famous confectionery makers, known for creating high-quality traditional Japanese sweets with locally sourced ingredients. Their delicacies are deeply rooted in Japanese culture and craftsmanship, making them a must-try for anyone visiting Hokkaido.
What is Dorayaki?

Dorayaki is a traditional Japanese confection consisting of two fluffy, pancake-like castella cakes filled with sweet red bean paste (anko). It is a beloved treat across Japan, enjoyed for its soft texture and rich flavor.
What Makes “Goyōsha” Special?
The name “Goyōsha” (御容赦) is a Japanese phrase that means “forgive us” or “we ask for your understanding.” It is often used as a polite expression of apology or humility in Japanese culture.

Unlike regular dorayaki, Goyōsha is an exclusive seasonal treat available only in spring. This limited-edition confection is unique for several reasons:

- Only Available in Spring – It is a seasonal delicacy, making it highly sought after by confectionery enthusiasts.
- One-Day Shelf Life – The freshness of Goyōsha is key, and it must be consumed on the same day of purchase for the best taste.
- Minimal Sugar, Maximum Flavor – The anko (sweet red bean paste) inside is made with the freshest new crop azuki beans, using only a minimal amount of sugar to highlight the natural taste and aroma of the beans.
Finding Goyōsha in stores is a rare stroke of luck, as it is available for a short time and sells out quickly. If you come across it, consider yourself fortunate and enjoy this exceptional springtime treat!
Product Details
- Raw Materials
- Sugar (domestically produced), eggs, wheat flour, azuki beans, starch syrup, mirin, salt, agar, trehalose, leavening agent
- How to Save
- Avoid direct sunlight and high humidity. Store in a cool, dry place.
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F10%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-10-06-16-32-09.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F10%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-10-05-9-00-18.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F10%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-10-04-13-19-17.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F10%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-10-01-19-56-45.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-09-27-15-02-53.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-09-22-20-04-22.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F06%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2024-06-25-17-50-06-scaled.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-09-15-11-47-29.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)
![[object Object]](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fcms.sapporoatdeep.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2F%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F-2025-09-12-9-22-30.jpg%3Fw%3D400%26h%3D300%26q%3D75%26format%3Dwebp&w=1920&q=75)




